N° 730
|
Controllo delle densità delle fibre di tesuti non-tessuti sottili Si deve monitorare lo spessore delle fibre di tessuti non-tessuti.
Fiber density control of fiber sheets
The density of fiber sheets should be controlled.
|
|
N° 450
|
Controllo del colore a luce riflessa di rivestimenti su vetro Si deve analizzare l’andamento del colore su rivestimenti per vetro con il processo a luce riflessa.
Reflected light color control of coatings on glass plates
The coating of glass plates should be color controlled in the reflected light mode.
|
|
N° 435
|
Misurazione dello spessore di uno strato sottile su foglio di plastica trasparente Si deve determinare lo spessore di uno strato sottile su un materiale di supporto visivamente trasparente. In questo caso è opportuna una misurazione della trasmissione in quanto è possibile utilizzare l’intensità per il calcolo dello spessore dello strato.
Thickness control of a thin layer on a transparent plastic film
The thickness of a thin layer on a transparent plastic film should be measured. To measure the transmission with a through beam system seems to be an adequate method to determine the thickness of a thin layer.
|
|
N° 434
|
Controllo dell’opacità di placchette il plastica semi-trasparente Si deve controllare l’opacità di placchette in plastica semitrasparente.
Haze control of semi transparent plastic plates
Semi transparent plastic plates should be controlled with a view to the opacity.
|
|
N° 366
|
Controllo del colore di lastre di vetro Si deve monitorare il vetro in lastre con colorazione leggermente diversa con il metodo della luce trasmessa.
Color control of flat glass
The color of flat glass should be controlled in the transmitted-light mode.
|
|